友達へ空いている日を聞く
来週どこかで会わない? 都合のいい日があったら教えて!
使うポイント: 目的を先に伝え、相手が答えやすい聞き方にします。
硬い文章を、友達向けの自然な言い方に直します。
タメ口への変換は、言葉を短くするだけではぶっきらぼうに見えることがあります。お礼や相手への配慮を残しながら、硬い敬語と長い前置きを減らすのがポイントです。
固有名詞、日時、数字を自分の状況に置き換え、内容を確認してから送ってください。
来週どこかで会わない? 都合のいい日があったら教えて!
使うポイント: 目的を先に伝え、相手が答えやすい聞き方にします。
昨日は手伝ってくれてありがとう! すごく助かったよ。
使うポイント: 何へのお礼かと、自分がどう助かったかを一言添えます。
この資料、今日17時までに確認してもらえる? 難しそうなら教えて!
使うポイント: タメ口でも対象と期限を残し、難しい場合の返し方も示します。
誘ってくれてありがとう! その日は予定があって行けなさそう。また次の機会に誘ってね。
使うポイント: 感謝、断る結論、今後の希望の順に短く伝えます。
入力内容はこのページのブラウザ内で処理され、サーバーへ送信する機能はありません。ただし、個人情報や機密情報は入力しないでください。
下書きとして使い、名前、日付、時間、場所、約束の内容に誤りがないか確認してください。普段の距離感に合わせて、語尾や絵文字を少し直すと自然です。
職場の関係や文化によって受け取られ方が違います。普段からタメ口で話す相手なら使えますが、迷う場合は「です・ます」を少し残してください。
相手との関係が浅い場合や、謝罪・お金・重要な約束の連絡では丁寧さを残すのが安全です。内容に応じて敬語変換メーカーも使い分けてください。